Marta - Villa guardia - Offre ripetizioni di Inglese, Traduzioni Inglese, Tedesco.

 Marta

Online


3 feedback


certificato Certificato

Prima lezione offerta!

Lezione Singola:
Online:
18.00 €/ora

Pacchetti di 5 Lezioni:
Online:
16.00 €/ora

                                                                                                                                        Mi chiamo Marta ho 27 anni e sono nata a Como. Da sempre i miei studi riflettono la mia più grande passione: lingue e culture straniere. Ho frequentato il liceo scientifico con minisperimentazione bilingue - Inglese e Francese - e nel 2016 mi sono poi laureata in Scienze della Mediazione Interlinguistica ed Interculturale con 108. Tra le materie oggetto di studio, accanto all'Inglese, ho scelto di approfondire Tedesco e Spagnolo, oltre a un paio di esami di lingua Giapponese, come interesse personale. Gli esami di lingua all’università sono sempre stati impostati su modello certificazione, comprendendo quindi una parte di grammatica, comprensione orale e scritta, produzione scritta e traduzione. La traduzione, in particolare, è qualcosa che amo. Fin dall'adolescenza ho avuto l'occasione di soggiornare all'estero per un paio di settimane di "summer course", tra Irlanda e Germania, e nel 2014 ho partecipato al progetto Erasmus di scambio culturale semestrale con l'Università di Amberg-Weiden, in Baviera.

Dal conseguimento della laurea ho sempre risieduto all’estero, salvo brevi periodi di transizione, prima in Germania e poi Australia, da cui sono rientrata recentemente, il 14 Febbrario 2020. Ho in programma un MBA - Master of Business Administration presso la Kaplan Business School di Sydney, ora in stand-by data la situazione globale di restrizione e allerta covid. Motivo per cui ho iniziato a considerare il tutoring online, per poter essere d’aiuto a chi vuole sfruttare questa situazione per migliorare le sue skills o chi necessita di essere guidato nell’apprendimento di una lingua a fini scolastici.

Parlo 5 lingue, livello C1 Inglese e Tedesco, oltre alla madrelingua italiana, e un livello intermedio di Spagnolo e Francese, e ho esperienza come tutor fin da quando ero adolescente. Ho sempre aiutato bambini e adolescenti, i classici “ figli delle colleghe di mamma ”, ma nel tempo ho acquisito maggiori competenze, che mi hanno permesso di ampliare la mia cerchia di contatti anche a colleghi universitari o gente più grande di me, qualora essi vogliano approcciare a una nuova lingua straniera, tra quelle di mia conoscenza.

Il mio approccio è molto semplice benché strutturato: nel corso della prima lezione gratuita analizziamo insieme la situazione di partenza e gli obiettivi dello studente, così da poter fare una valutazione onesta delle tempistiche necessarie per raggiungere i suddetti obiettivi. Non è mio interesse prolungare qualcosa che può essere migliorato nell’arco di un paio di lezioni, ma al contempo non ho una bacchetta magica e sono dell’idea che ogni tipo di apprendimento richieda impegno e dedizione. Ogni caso è soggettivo e sarò felice di valutarlo con voi.
                                                                

Disponibilità Settimanali:
(le fasce orarie sono indicative)

Mattina
Pomeriggio
Sera
 LUN 
 (8-13) 
 (13-17) 
 (17-21) 
 MAR 
 (8-13) 
 (13-17) 
 (17-21) 
 MER 
 (8-13) 
 (13-17) 
 (17-21) 
 GIO 
 (8-13) 
 (13-17) 
 (17-21) 
 VEN 
 (8-13) 
 (13-17) 
 (17-21) 
 SAB 
 (8-13) 
 (13-17) 
 (17-21) 
 DOM 
 (8-13) 
 (13-17) 
 (17-21) 

Università degli studi dell'Insubria

Risponde via mail

Risponde via telefono



Materie insegnate:

Inglese Traduzioni Inglese Tedesco Traduzioni Tedesco Italiano Traduzioni Italiano Spagnolo